Num futuro imaginário, Portugal é constituído por uma associação de Estados, Norte e Sul: com zonas de influência específicas, exércitos próprios e distintos canais televisivos, que apenas divulgam informação oficial. Cidade sob vigilância, Lisboa é habitada por uma população reprimida e militarizada – dela emergindo Maria, técnica das Brigadas Anti-Sísmicas, e António, segundo-tenente das Milícias, que se entregam a um amor subversivo…