Marlene é trapezista e Renato feirante. Vivem com os pais num circo e andam de terra em terra, de feira em feira. Desde miúdos que são apaixonados um pelo outro, mas quando o pai de Renato é assassinado, a mãe leva-o embora da companhia. Só a paixão por Marlene o faz regressar… Para fugirem juntos e viverem a vida de assalto em assalto, sem medo da morte, nem do perigo. Para eles só existe uma regra: Renato & Marlene.